金黄的老虎：《致瑞典的女人们》

《致瑞典的女人们》

在前天，哥德堡的嘉年华上
你们身穿黑色的短裙
腰中随意地系着白色的绶带
双手略微夸张地高高举起
黑色的花边礼帽

在地球的那一面
在你们的春寒料峭的街道上
你们迈着性感的步子
仰起喜洋洋的面孔
欢呼着走过去

我，一名生活在亚洲东部的青年男子
能从一张旅行者拍摄下来的照片上
嗅到你们路过的气息
那天还下着小雨，我很容易能够想见
它们如何湿润着你们金黄的发梢

异国的女人哦
我的诗行不能刻画出你们的整个风貌
但你们的各自不同而同的神色
使我突然间觉察到
即使是世俗的欢乐
我们的妇女也是那么地缺少

（by金黄的老虎）

油画名字不详，加拿大画家Shaun Downey