[转载]从下面

从下面

丹妮斯•莱维托芙

我在长老森林的

脚踝间移动，踩踏

它们潮湿的青苔垫，

柔软的棕色地毯。

远远在上方，它们的双臂

向彼此敞开，或者挥舞着—

它们所知道的东西，它们

交换的困惑或者智慧，

我一无所知就像幼儿时

在人的腿和脚中间

一个带屋顶的空地

和巨大的雕刻的桌子腿中间游荡

不知大人们的想法，

人的思想，树木的思想

都同样遥远，那时我的注意力

充满各种感觉，现在我的注意力

被与视线平行的树叶和树皮

还有我自己的思索吸引，可有时

又被仰望引走——向上向上：想象

是什么在我之上

这样高远升向光明。