原文地址：《恶之花》之《美丽的船》作者：现代诗选粹
《恶之花》之《美丽的船》
从画家的角度歌颂人体态美，从诗人的角度抒发神魂颠倒的感受。
美丽的船
波德莱尔
我想对你讲，哦懒洋洋的魔女！
装点着你的青春的种种美丽；
想对你描绘你的美，
那里面音符和成熟相互融会。
你若穿着宽大的裙鼓风而来，
就象一艘美丽的船驶向大海，
张起风帆，徐徐行走，
有一种轻柔、慵懒、舒缓的节奏。
你的脖子滚圆，肩头胖嘟嘟的，
高扬着头，有一种奇特的雅致，
神情平静，得意洋洋，
你走你的路，气宇庄严的姑娘。
我想对你讲，哦懒洋洋的魔女！
装点着你的青春的种种美丽；
想对你描绘你的美，
那里面音符和成熟相互融会。
你的胸脯前挺，顶住波纹绸衣，
你得意的胸脯是漂亮的柜子，
面材既光亮又饱满，
好象一只盾牌映出了闪电；
撩人的盾，装上玫瑰色的突起！
柳眉里有秘密甘甜，满是好东西，
葡萄酒、烧酒和芳香，
能让大脑兴奋心脏发狂！
你若穿着宽大的裙鼓风而来，
就象一艘美丽的船驶向大海，
张起风帆，徐徐行走，
有一种轻柔、慵懒、舒缓的节奏。
你那高贵的双腿，踢起了裙边，
折磨着暗中的情欲，如熬如煎，
犹如两个巫婆晃摇
一个深瓶子里的黑色媚药。
你的手臂能戏耍早熟的力士，
乃是亮光闪闪的巨蟒的劲敌，
生来是为抱住不放你的情人，
像要把他印在心上。
你的脖子滚圆，肩头胖嘟嘟的，
高扬着头，有一种奇特的雅致，
神情平静，得意洋洋，
你走你的路，气宇庄严的姑娘。
郭宏安 译
青春就应该这样绽放 游戏测试：三国时期谁是你最好的兄弟！！ 你不得不信的星座秘密